Şunu aradınız:: prie d (Fransızca - İngilizce)

je vous prie d' intervenir.
please do something in this regard.

je vous prie d’ être indulgents.
i beg the house’ s indulgence.

je vous prie d'agréer, monsieur, ...
yours sincerely,

je vous prie d' observer le règlement.
please observe the rules.

je vous prie d'applaudir m. ramcharan.
please give mr. ramcharan a round of applause.

je vous prie d'accepter toutes mes félicitations.
please accept my warmest congratulations.

je la lui donne, et le prie d'être bref.
i call on him, and appeal to him to be brief.

monsieur le président, je vous prie d' y veiller.
mr president, i ask you to ensure that it does.

je vous prie d'agréer, _______________, mes salutations distinguées.
notice of complaints should be addressed to:

je vous prie d'agréer, madame, mes salutations distinguées.
thank you for the assistance with this matter.

monsieur le président, je vous prie d' excuser mon absence.
mr president, i apologise for my absence.

mon cher collègue, je vous prie d' un peu mettre vos écouteurs.
could you please just put your headphones on, mr novo.

je vous prie d'accepter l'expression de mes sentiments distingués.
yours sincerely, scott murray advisor assistant deputy ministerottawa, canada k1a 0h4

monsieur le président, je vous prie d' entreprendre les démarches nécessaires.
mr president, i would ask you to make the appropriate representations.

je vous prie d' honorer leur mémoire en observant une minute de silence.
i ask you to honour their memory with a minute 's silence.

mesdames et messieurs, je vous prie d'accueillir le très honorable roméo leblanc.
ladies and gentlemen, please join me in welcoming the right honourable roméo leblanc.

je vous prie d'agréer, monsieur, l'expression de ma considération distinguée.
the present letter of agreement shall expire on may 31st, 2010.

je vous prie d'agréer, monsieur, l'assurance de ma très haute considération.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.

je vous prie d'agréer, monsieur, l'assurance de notre très haute considération.
please accept sir, the assurance of my highest considerations.

(femme)je vous prie d'agréer, madame la députée, mes respectueux hommages.
member of the house of commons p.c., m.p.: