Şunu aradınız:: prise en compte de la consultation sur ... (Fransızca - İngilizce)

prise en compte de l'eif
taking the eif into account

prise en compte de la sexospécificité
gender integration

prise en compte de l'inflation
treatment of inflation

prise en compte de l'antigel.
takes in account of antifreeze.

prise en compte de l'exercice 2002
inclusion of the year 2002

prise en compte de la régénération périodique
scheme of periodic regeneration 6.7.

prise en compte de réflecteurs
take reflectors into account

prise en compte de la culture autochtone :
sensitivity to aboriginal culture:

prise en compte de la gestion des forêts
accounting for forest management

3. prise en compte de la viabilité écologique
3. mainstreaming environmental sustainability

· prise en compte de la sécurité des personnes
• take into account persons’ safety,

la prise en compte de la taille des entreprises.
taking account of the size of firms.

prise en compte de la problématique hommes-femmes
gender mainstreaming

prise en compte de la croissance démographique Étape 6 :
adjust for population growth step 6:

f. prise en compte de la problématique hommes-femmes
f. gender mainstreaming

(prise en compte de la) dimension culturelle et sociale
cultural and social dimension

e) prise en compte de la problématique hommes-femmes;
(e) gender mainstreaming;

allocation différentielle (prise en compte de la cellule familiale).
differential amount (the situation of the family is taken into account).

resultats de la consultation sur la convergence
■ the naming of medicinal products authorised by the community;

- de la prise en compte de travaux oubliés initialement
work overlooked when the initial calculation was made;