İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
engageant le pronostic vital
life-threatening
Son Güncelleme: 2018-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le pronostic vital est en jeu.
le pronostic vital est en jeu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pronostic vital) aplasie médullaire
251
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hémorragie engageant le pronostic vital
life threatening haemorrhages
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hémorragies menaçant le pronostic vital.
life-threatening haemorrhages
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
fatals/engageant le pronostic vital
fatal/life-threatening
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces réactions menacent le pronostic vital.
these reactions are potentially life-threatening.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
le pronostic vital n’était pas bon.
the prognosis was not good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hémorragie mettant en jeu le pronostic vital
life-threatening haemorrhages
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
infection mettant en jeu le pronostic vital ;
life-threatening infection;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hémorragies menaçant le pronostic vital.60-100
every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ces réactions peuvent menacer le pronostic vital.
these reactions are potentially life-threatening.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
- une infection mettant en jeu le pronostic vital;
- life-threatening infection;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes menaçant le pronostic vital
life-threatening anaphylactic/anaphylactoid reactions*
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le 60 -100 hémorragie mettant en jeu pronostic vital.
60 100
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
réactions allergiques incluant celles menaçant le pronostic vital
allergic reactions including those that are life-threatening
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
les réactions anaphylactiques peuvent potentiellement menacer le pronostic vital.
anaphylactic reactions may potentially be life threatening.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans certains cas, l’hypocalcémie peut engager le pronostic vital.
in some instances the hypocalcaemia may be life-threatening.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les réactions d’hypersensibilité généralisée peuvent menacer le pronostic vital.
generalised hypersensitivity reactions are potentially life threatening.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 30
Kalite:
Referans:
menaçant /menaçants /menaçante /menaçantes /menaçant le pronostic vital
threatening
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: