İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
element protectif fusible
protective fuse element
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gel topique radio protectif pour muqueuses
topical radioprotective gel for mucosa
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
elément protectif pour protéger une branche de lunettes
protective element to protect a spectacle temple
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
revêtement protectif résistant aux taches pour des éléments photographiques comportant une image
stain resistant protective overcoat for imaged photographic elements
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
une formule exclusive qui crée un film protectif spécifique entre la peau et le produit technique
exclusive formula that creates a specific protective film between the skin and the technical product
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tous nos produits sont exclusivement produits avec un entièrement spécial et extrêmement protectif fabrique la procédure.
all our products are produced exclusively with an entirely special and extremely protective manufacture procedure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: renforcer la prise de conscience des droits constitutionnels et juridiques des veuves et du cadre protectif;
to raise awareness of the constitutional and legal rights of widows and the protective framework
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la composition de revêtement protectif de la revendication 1, dans laquelle la matière lubrifiante est constituée principalement de cire d'hydrocarbure
the protective coating composition of claim 1 wherein the lubricating material consists primarily of hydrocarbon wax
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
support d'enregistrement magnétique avec revêtement protectif à base d'un polyéther perfluoré.
magnetic recording medium having a perfluoropolyether polymer protective coating.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le fait que le droit de prendre des décisions dépend de ce que les circonstances ou événements se produiront n’en fait pas en soi un droit protectif.
the fact that the right to make decisions is contingent on circumstances arising or an event occurring does not, in itself, make those rights protective.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la composition de revêtement protectif de la revendication 1, dans laquelle la partie de solvant d'alcool est sélectionnée dans un groupe qui comprend éthanol et propanol.
the protective coating composition of claim 1 wherein the alcohol solvent portion is selected from the group consisting of ethanol and propanol.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un système de couplage de canule et d'embout d'injection comprenant un ensemble de canule à bout émoussé ou élément aigu partiellement entouré par un écran protectif
a cannula and injection site coupling system comprising a cannula assembly having a blunt cannula or piercing member partially surrounded by a protective shield
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention concerne également un boîtier protectif conçu pour la protection et le routage de fibres optiques le long d'ensembles de câbles munis au préalable de connecteurs.
also, disclosed is a protective casing for protecting and routing optical fibers along with preconnectorized cable assemblies.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
composition fongicide suivant la revendication 1, qui est capable de pénétrer dans des tissus végétaux et de lutter contre les champignons présents à l'intérieur des tissus végétaux et qui est donc utile comme fongicide protectif et curatif.
a fungicidal composition as claimed in claim 1 which is capable of penetrating plant tissues and controlling fungi found inside plant tissues and therefore is of use as a protective and curative fungicide.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
revêtements protectifs pour des éléments des combusteurs de turbine
protective coatings for turbine combustion components
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: