İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je pensais que vous pourriez m'aider.
i thought you could help me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'espérais que vous pourriez m'aider.
i was hoping you could help me out.
Son Güncelleme: 2019-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est ce que vous pourriez croire.
that's what you might think.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que vous pourriez nous citer beauchesne ?
could you quote from beauchesne's?
Son Güncelleme: 2011-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce que vous pourriez gagner:
what you could win:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est ce que vous pourriez venir devant 14 heures?
could you show up before 2pm?
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce que vous pourriez trouver ce principe?
what you might find this principle?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que vous pourriez commenter cela dans votre réponse?
could you comment on that later on in your reply?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
pensez vous que vous pourriez ?
do you think you might ?
Son Güncelleme: 2019-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que vous pourriez échouer
you might fail
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensez vous que vous pourriez être?
do you think you might be pregnant?
Son Güncelleme: 2019-06-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
que vous pourriez vous évanouir
that you might faint
Son Güncelleme: 2019-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que vous pourriez accueillir un plus grand nombre de moniteurs?
could you increase the number of monitors you are hosting?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que vous pourriez dessiner la porte sur ce tipi ojibway? 2.
each of the aboriginal chiefs that signed treaty no.1 received many things including farm equipment, ox carts, and even a special treaty coat:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que vous pourriez reprendre d'autres morceaux dans le futur ?
iscovering songs something that you could do again in the future?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que vous pourriez nous expliquer comment vous fonctionnez pour l'écriture?
could you explain us how you write / your method for writing?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les symptômes que vous pourriez remarquer
symptoms you might notice are tiredness, repeated infection,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
encore plus beau que ce que vous pourriez jamais imaginer.
that is more beautiful than you could ever imagine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que vous pourriez intervenir pour leur demander d'aller parler en arrière?
would you please ask them to continue their conversation elsewhere?
Son Güncelleme: 2013-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pensais que vous pourriez être contrarié.
i thought you might be upset.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: