İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ce que nous achetons
what we buy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qu'est-ce que nous pouvons faire pour la sauver?
what can we do to save her?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qu'est -ce que nous demandons?
what are we asking?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ce que nous
i am responsible for a major
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est une chose que nous achetons.
it is something we buy.
Son Güncelleme: 2013-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qu’est-ce que nous oublions ?
what do we ignore?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qu’est-ce que nous pouvons faire pour la protection physique?
there is still the matter of physical protection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce que nous achetons. ce que nous portons.
what we buy. what we wear.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ce que nous faisons.
that is what we are doing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
c'est ce que nous verrons !
we shall see!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est ce que nous venons de réaliser pour la première fois.
wir haben das jetzt zum ersten mal gemacht.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ce que nous avions fait pour la pologne dans un passé récent.
in more concrete terms, our group has two kinds of reservations, as expressed in the small number of amendments we have tabled.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est ce que nous espérons.
we hope that it will be of use to both.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le coût du transport est intégré dans le prix de tout ce que nous achetons.
the cost of transportation is factored into everything we purchase.
Son Güncelleme: 2012-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous saurons à nouveau ce que nous achetons et mangeons.
i give you as evidence something that is happening in britain at the moment, where two major retailing chains are putting alcohol units on their labels.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est déjà ce que nous demandons pour le moindre produit que nous achetons, pour les cosmétiques et les édulcorants.
every single manufacturer must be able to do that.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est ce que nous faisons actuellement pour la ville de gand (.gent).
this is what we currently do for the city of ghent (.gent).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme si nous gardions les tickets de tout ce que nous achetons!
mrs mcavan, i have listened carefully to the example you have just given.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
j'ai l'impression que nous achetons chat en poche.
i rather feel that we are buying a pig in a poke.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
k1a 0p9téléphone :(613) 996-3362 statistique canada ce que nous achetons
here are the contact names and phone numbers for each area where transport canada has a regional office.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: