İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'est votre ex.
it's your ex-wife.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est votre blog ?
c'est votre blog ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est votre monde.
it's your world.
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
c’est votre habitat!
this makes watersheds home to a wide variety of species: plants, animals and humans.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est votre erreur."
it is your mistake."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le jour de votre depart, le location devra être libre à 10h00 au plus tard.
the accommodation must be vacated before 10.00 hours at the end of your stay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de votre atterrissage à votre depart, nous nous occuperons de votre bien-etre !
we hope to welcome you soon in cameroon!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous demandons 50 euro garantie,que vous obtenez en retour, si tout est en ordre au choix de votre depart.
we ask 50 eurowarranty ,we return the money on the end of your staying, if everthing in the house is ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous pouvons mettre à votre disposition le service transfert pour votre depart/arrive avec bon prix
to reach us easily and without inconveniences, we can organize an exclusive transfer service for your arrival or departure at reasonable prices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le quoc quan est emprisonné depuis le 27 décembre 2012.
le quoc quan has been imprisoned since 27 december 2012.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la libération de quan est une concession attendue depuis trop longtemps.
the release of quan is one long-overdue concession.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le quoc quan est un éminent avocat en droits humains et blogueur.
le quoc quan is a prominent human rights lawyer and blogger.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le gouvernement et la source conviennent que m. quan est un avocat vietnamien.
discussion the government and the source agree that mr. quan is a vietnamese lawyer.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le quoc quan est un éminent avocat, blogueur et défenseur des droits humains.
le quoc quan is a prominent lawyer, blogger and human rights defender.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consultez un fournisseur de soins de santé pour modifier le calendrier d’immunisation si votre enfant n'a pas reçu les doses avant votre depart.
talk to a health care provider to adjust the routine vaccine schedule if your child has not received the doses before leaving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyen quoc quan est heureux de goûter à la liberté après neuf mois dans une prison vietnamienne.
nguyen quoc quan is happy to taste freedom after nine months in a vietnamese prison.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la chute de jiangling dans les mains de sun quan est généralement considéré comme une conséquence de la campagne.
the fall of jiangling to sun quan is generally regarded as the aftermath of the campaign.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le collège européen des enseignants du yangjia michuan taiji quan est une structure unique dans le monde du taiji quan.
the european college of yangjia michuan taiji quan teachers is a unique structure in the world of taiji quan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dr nguyen quoc quan est un ancien professeur de lycée au vietnam, un mathématicien très respecté et défenseur des droits humains.
dr. nguyen quoc quan is a former high school teacher in vietnam, a well-respected mathematics researcher and human rights defender.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demandez ´ ` ` donc, avant votre depart, a l’institution et a la caisse de maladie les formulaires ou les documents dont vous pourriez avoir besoin.
before you depart, you should therefore ask your benefits agency and your sickness fund for any documents or records you may need.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: