İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quand elle
when she
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand elle me sert
i can feel it i can tell
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand elle tourne.
when it rotates.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
même quand elle travaille
is that the way it is
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alors, quand elle(...)
alors, quand elle(...)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• quand elle sera recueillie.
• when will it be gathered.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je sais quand elle me sert
i can feel it i can tell
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand elle aura un moment.
when she gets the chance.
Son Güncelleme: 2018-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand elle me sert contre elle
i think i like it when you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et pareillement quand elle ressort.
and similarly when it emerges.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
par la nuit quand elle survient!
and by the night as it recedes,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
demande-lui quand elle reviendra.
ask her when she comes back.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
retirez quand elle est bien nappante.
mix well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iannette, quand elle était petite...
iannette, when she was a kitten...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) quand elle lui est remise;
(a) when it is delivered to the addressee;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle sera heureuse quand elle sera mariée.
she will be happy when she gets married.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• correspondance quand elle reliée au travail
• correspondence when work-related
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- encombrement réduit quand elle est fermée.
when it is closed, you have small footprint.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'étais endormi quand elle a appelé
i was asleep when she called
Son Güncelleme: 2011-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“quand elle m’a dit “oui, bien sûr !!!”
“quand elle m’a dit “oui, bien sûr !!!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: