İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quand pouvons-nous manger ?
when can we eat?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que pouvons nous voir?
what can we see?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand pouvons-nous vous joindre?
when can we reach you?
Son Güncelleme: 2010-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand pouvons-nous nous attendre à un changement?
when is that going to improve?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
quand pouvons-nous nous attendre à voir ces deux réglementations approuvées?
obviously, the presidency cannot tell at this stage what the council’ s decisions might be in this regard.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
quand pouvons-nous vous faire revenir?
when we can have you come back?
Son Güncelleme: 2019-03-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jusqu'à quand pouvons-nous voter ?
when is the voting deadline?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne pouvons-nous voir cela aussi?
can we not see this, too?
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• quand pouvons-nous/devrions-nous lancer cette activité?
• when can/should we have this activity up and running?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand pouvons-nous attendre une réponse des iraniens?
when are we expecting a response from the iranians?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
quand pouvons-nous espérer la communication de la commission?
i should like to ask him when this communication will be forthcoming.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
la question est donc: quand pouvons-nous espérer voir la fin de ces subsides?
so the question is: when can we put an end to this refund?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
quand pouvons-nous espérer qu'elle tiendra enfin parole?
when can we expect the long overdue fulfilment of her promise?
Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand pouvons -nous escompter des résultats améliorant la situation actuelle?
– mr president, president-in-office of the council, consumers are increasingly making use of the new opportunities offered by the internet, including, in particular, -commerce.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand pouvons-nous établir la nouvelle cotisation d’une déclaration?
when can we reassess your return?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand pouvons nous espérer obtenir les résultats - offres d’emploi?
when will i be informed about the results - job offer?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pose donc mes questions: quand pouvons-nous espérer l’ étude?
hence my question: when can we expect the study?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
quand pouvons-nous nous attendre à ce que de telles mesures d'exécution soient prises?
when might we expect such enforcement measures to be taken?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand pouvons-nous espérer une évolution à ce sujet, monsieur le commissaire?
when can we expect something, commissioner?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
pouvons-nous voir les notes des participants de notre école?
can we find out the marks of our school's contestants?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: