İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
des mots que j'envoie
i'm the branch that you break
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voulez-vous que j’envoie la candidature ?
do you want me to send the application ?
Son Güncelleme: 2023-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.0ha que j'envoie à la coopérative de trouillas
1.0ha which i send to the trouillas cooperative
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce que j’envoie aux philippines vient de moi.
what i’m sending to the philippines is from me.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ah! c'est là que j'envoie blanchir mon linge.
why, that is where i send my washing to.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dois-je déclarer l'argent que j'envoie par la poste?
must i report money that i mail and how do i do so?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vers quel pays d'afrique voulez-vous que j'envoie tout mon argent?
which african country do you want me to wire all my money to?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attractions est un éloge que j'envoie au saxophone, qui depuis toujours m'attire.
attractions is praise i address to the saxophone, which has always attracted me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dois-je vraiment remplir le formulaire à chaque fois que j'envoie une image?
do i need to fill out all of the information on the form in the upload area for every picture i send?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je veux payer la pension alimentaire de mes enfants, que j'envoie toujours par la poste.
i want to make my child's support payment(s); i always make them by mail.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19 qui est aveugle, sinon mon serviteur, et sourd comme mon messager que j'envoie?
19 for i will send my servant unto you who are blind; yea, a messenger to open the eyes of the blind, and unstop the ears of the deaf;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voici que j’envoie mon messager en avant de toi pour préparer ta route.”
'behold, i send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mon mari ne voulait pas que j’envoie de l’argent à ma famille aux philippines.
my husband didn’t want me to send money to my family in the philippines.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
42:19qui est aveugle, sinon mon serviteur, et sourd comme mon messager que j'envoie?
42:19who is blind, but my servant? and deaf, as my messenger whom i sent?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voulez-vous que j'envoie la demande?/voulez-vous que j’envoie la candidature ?
do you want me to send the application ?
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
les trois finalistes verront leurs dessins publiés dans le calendrier annuel que j'envoie à chaque foyer du comté.
the three finalists will have their drawings reproduced in the annual calendar i send out to every household in the riding.>
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
personne ne sait où ça va aller. c’est pourquoi le fils veut que j’envoie ce message. »
that is why the son wants me to bring this message.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assurez vous d'abbord que l'envoie des courriel depuis coppermine fonctionne avant d'activer le formulaire de contact.
make sure that sending emails from coppermine works in the first place before enabling the contact form.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assurez-vous d'abord que l'envoie des courriels depuis coppermine fonctionne avant d'activer le formulaire de contact.
make sure that sending emails from coppermine works in the first place before enabling the contact form.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est vers ce peuple palestinien chrétien, minoritaire mais actif que m'envoie le patriarche latin de jérusalem, michel sabbah.
in cis jordan the ratio is 80 000 christians for 2 millions of moslems. michel sabbah, the latin patriarch of jerusalem, was sending me to these palestinian christians, they are a minority group but very active.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: