Şunu aradınız:: que retenir (Fransızca - İngilizce)

que retenir?
what should we remember?

que retenir de 2012 ?
what are the highlights of 2012?

que retenir des nouveaux...
the goal is to make everyone...

que retenir du projet ?
what has this project achieved?

que retenir de c (...) plus
so what has this world cup taught us? more

que retenir de ce chapitre?
what conclusions can be drawn from this chapter?

que retenir pour l'apprentissage?
what should be remembered for initial teaching?

que retenir de cette présentation ?
so, what are the key takeaways for this presentation?

que retenir de toutes ces rencontres ?
common policies: the early days

que retenir 8.4.1 ne pas épurer
what to retain 8.4.1 do not sanitize

que retenir de cette coupe du monde?
so what has this world cup taught us?

en conclusion, que retenir de cette rencontre ?
en conclusion, que retenir de cette rencontre ?

que retenir des précédents élargissements? 1.1.2.
what can we learn from past enlargements? 1.1.2.

que retenir de la conférence « la pac après 2013 » ?
shedding light on dacian ciolos’ performance: what can we take away from “the cap post-2013” conference?

en conclusion, que retenir de vos réflexions et de vos échanges?
in conclusion, what should we take away from your comments and exchanges?

et l’industrie d’exportation ne peut que retenir son souffle.»
that’s the point we reached.”

s'assurer que “retenir mon choix pour ces liens” est choisi.
make sure the “remember my choice for all links of this type” box is clicked.

que retenir finalement de ces deux grands programmes européens que sont le gmes et galileo ?
what conclusions, finally, can be drawn from the two major european programmes gmes and galileo?

il me semble que retenir exclusivement la fonction dominante risque d'induire en erreur.
it seems to me that reporting only the dominant function is misleading.

38. le gouvernement turc estime que retenir un signe précurseur tel que > présente des difficultés.
38. the government of turkey believes that there are complexities in articulating a warning sign such as "a history of genocide or discrimination ".