Şunu aradınız:: que sera' sera' (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

que sera sera

İngilizce

that will be

Son Güncelleme: 2013-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera, sera

İngilizce

yeah i'm vain, so what, so what

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

2. que sera

İngilizce

2. magic

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera l'avenir ?

İngilizce

in the future, who knows?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera la victoire

İngilizce

of that i can be sure

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"que sera, sera...", fredonne-t-elle.

İngilizce

"will i be pretty, will i be rich?" she hums to herself.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que sera dans le future

İngilizce

which is yet still some time in the future.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera-t-il? que sera-t-elle?

İngilizce

what will he be? what will she be?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera ma vie sans toi?

İngilizce

what will my life be without you?

Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

13. mais que sera l'avenir?

İngilizce

but what of the future?

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

est-ce que sera avec l'onu?

İngilizce

should our troops be deployed under the un?

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

qu'est-ce que sera demain?...

İngilizce

page 27 policies do not? 7.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce que sera ce capitalisme d'etat ?

İngilizce

that is the whole point.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera demain le rôle de l'euro

İngilizce

what will be the role of the euro in future in world financial markets ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera ma vie sans toi?/ce sera ma vie sans toi?

İngilizce

what will my life be without you?

Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

peu importe ce que sera demain.

İngilizce

little does it matter what tomorrow will be.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c'est à toi que sera le retour».

İngilizce

(we seek) your forgiveness, our lord, and to you is the return (of all)."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

deuxièmement, que sera cette chose?

İngilizce

secondly, what will this thing be?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c'est sur cela que sera jugée la commission.

İngilizce

this is what the commission will be judged on.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que sera bibliothèque et archives canada?

İngilizce

what will library and archives canada be?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,604,747 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam