İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
est-ce que tu les as ?
do you have them ?
Son Güncelleme: 2019-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils attendent que tu les aides.
they are looking to you for help.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’espère que tu les trouveras.
j’espère que tu les trouveras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et je savais que tu les aimes
and i knew that you like them
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est possible que tu les perdes.
together you might find a job that suits you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
où est-ce que tu les a enfermé?
where did you shut them away?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que tu les ne as pas trouvé?
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est même au crime que tu les exerces.
therefore you have also taught the wicked women your ways.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te cheveux laves jour chaque est ce que tu les
do you wash your hair every day
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est peu probable que tu les retrouveras toutes.
it is unlikely that you will retrieve them all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dubcnn: oui, jusqu'à ce que tu les rassembles..
dubcnn: yeah, until you brought them together…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les mots coulent plus profondément, chaque fois que tu les lis.
the words are sinking in deeper, each time you read them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je sais depuis longtemps que tu les as fondés pour toujours.
i have known of old that thou hast founded them forever.
Son Güncelleme: 2023-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chéris leur progrès autant que tu les chéris pour eux-mêmes.
treasure their progress as much as you treasure them for themselves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dès longtemps je sais par tes préceptes que tu les as établis pour toujours.
concerning thy testimonies, i have known of old that thou hast founded them for ever.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une fois que tu les auras connus, tu réaliseras ce dont je te parle.
once you know them, you will realize what i foretell you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est ce que tu les as?/vous les avez? /est ce que vous les avez?
do you have them?
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
avez-vous vu ces drames? /est ce que tu les as vu ces drames?
have you seen these dramas ?
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je te prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que tu les gardes propres.
i'll lend you any book that i have, as long as you keep it clean.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces moments de paix seront les tiens chaque fois que tu les laisses remplir ton esprit.
these moments of peace will be yours every time you let them fill your mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: