Şunu aradınız:: quel est son intérêt pour le conducteur (Fransızca - İngilizce)

intérêt pour la technologie.
interest in technology.

volontariat = intérêt pour les personnes, un moteur pour le changement
volunteering= in people's interest an engine for change

8 - intérêt pour les affaires européennes
8 - interested in european affairs

taux de droits en 2007 pour certains domaines clés présentant un intérêt pour le canada :
specific tariff rates in 2007 for some of canada’s key areas of interest include:

intérêt pour lâ application pratique de lâ ingénierie et de la technologie.
interest in the practical application of engineering science and technology.

candidats de leur intérêt pour la commission du droit de l'ontario*
we thank all applicants for their interest in the law commission of ontario*

enfants pauvres de mlle rye déclin de l'intérêt pour l'immigration
miss rye's pauper children declining interest in immigration

le tech mouv doit avoir certaines compétences en travail de bureau et un intérêt pour la comptabilité.
tfc techs must possess some clerical skills and be interested in working with numbers.

les parlementaires prennent des décisions éclairées sur des sujets d'intérêt pour les canadiens.
parliamentarians make informed decisions on issues of concern to canadians.

le gouvernement a publié une sollicitation de manifestations d'intérêt pour la location de nouveaux locaux le jour même où son représentant a rencontré martel.
the government issued a call for expressions of interest for new building space on the same day the government's representative met with martel.

compétences requises il est important d'avoir un intérêt pour la gestion en général et pour l'administration financière.
qualification requirements an interest in management, in general, and in financial administration is important.

d'autres secteurs d'intérêt pour les participants de la société civile seront également abordés.
other sectors of interest to civil society participants will also be discussed.

d'autres régions ont déjà manifesté leur intérêt pour l'utilisation des modèles de ces programmes.
other regions have already signalled their interest in using the models.

les deux groupes ont manifesté leur intérêt pour la réalisation de recherches et la collecte de données dont l'industrie des magazines a grandement besoin.
both groups indicated interest in pursuing much needed research and data for the magazine industry.

ces facteurs aident à ranimer l'intérêt pour l'émigration qui persistera jusqu'au début des années 1870.
these factors helped to renew interest in emigration which lasted into the early 1870s.

l'omc vient de conclure des négociations dans chacun de ces secteurs, et il pourrait être difficile de susciter un intérêt pour la reprise de ces négociations.
the wto has recently completed negotiations in each of these sectors, and it may be difficult to raise interest in further negotiations in these sectors.

en 2004, la république de corée a exprimé au canada son vif intérêt pour l'établissement d'un accord de libre échange (ale) ambitieux.
the republic of korea approached canada in 2004 with a strong expression of interest in pursuing an ambitious free trade agreement.

ils doivent être loyaux, discrets, fiables, doués de talents variés, équilibrés et manifester de l’intérêt pour le matériel électronique de haute technologie, notamment les ordinateurs.
they must be loyal, discreet, dependable, versatile, psychologically stable, and interested in high technology electronic equipment, especially computer systems.

dans les services, le taipei chinois a pris des engagements qui présentent beaucoup d'intérêt pour le canada, en particulier dans les branches des services financiers, des services de télécommunications de base et avancés, et dans les services professionnels.
in services, chinese taipei included commitments in areas of prime interest to canada, including financial services, basic and advanced telecommunications services and professional services.

dans le secteur des services, le taïpei chinois a pris des engagements qui représentent un grand intérêt pour le canada, en particulier dans le secteur des services financiers, des services de télécommunications de base et avancés, et des services professionnels.
in services, chinese taipei has included commitments in areas of prime interest to canada, including financial services, basic and advanced telecommunications services and professional services.