İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les européens aiment-ils la culture?
do europeans like culture?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.2 les enfants aiment ils la publicité?
2.2 do children enjoy adverts?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi l'aiment-ils?
why do they love it?
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guimauves a la puree de pomme
marshmallow comprising apple puree
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
nouilles contenant de la puree de tofu
noodles containing tofu puree
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ils la tuèrent.
but they killed her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
les hommes aiment-ils les fleurs ?
do men like flowers?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi n'aiment-ils pas mon blog?"
why don't they like my blog?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pourquoi les médecins aiment-ils les scanners ?
but the computer is 200 miles away. why?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi les grands priants aiment-ils tellement le silence de la nuit?
why do great prayerful men and women are in love with the silence of the night?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les moteurs de rechecherche aiment-ils les cadres?
do search engines dislike frames?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quels types d’activité aiment-ils pratiquer?
what kinds of activities do they enjoy?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi les hommes aiment-ils les coups de foudre ?
why does a man like love at first sight?
Son Güncelleme: 2018-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi les aiment-ils ? c'est une édition psychologique.
it's a psychological issue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme cela aurait plu à don bosco, aiment-ils à souligner.
as would have pleased don bosco, they love to emphasize.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si les membres ne l’aiment, ils n’auraient pas apprécié non plus la description du mode fonctionnement.
if the members did not like the chart, they would not have liked the three pages of narrative description on how it was supposed to work.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procede pour preparer de la puree de fruits a longue duree de conservation sans adjonction de sucre
a process for the preparation of shelf stable fruit spread with no added sugar
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dispositif de sechage de la puree de fruit et d'autres produits analogues
apparatus for drying fruit pulp and the like
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
peut-être même certains d'entre eux aiment-ils regarder les publicités?
perhaps some of them even enjoy watching the adverts?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dimanche, l’église est pleine: les fidèles aiment prier, écouter la parole de dieu, ils la désirent.
o n sundays the church is full: our people like to pray, like listening to the word of god, they are keen on it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: