Şunu aradınız:: quelle est, votre formation (Fransızca - İngilizce)

quelle est votre formation ?
what is your job title?

quelle est votre formation ? [r]
what is your educational background? [r]

quelle est votre formation professionnelle ?
what's your educational background?

kc : oui. quelle est votre formation ?
and how are they learning from you?

votre formation.
educational background.

quelle a été votre formation musicale?
what was your musical education?

votre formation initiale
your initial qualifications/training

qu’elle est votre formation initiale?
- what did you study?

votre formation de photographe?
what has been your education as a photographer?

parlez-nous de votre formation.
let's tell us more about your trainings.

cela fait partie de votre formation.
if you see something that indicates otherwise, for example, rubbish or dirt on the floor, don't wait for someone else to correct it. this is part of your training.

• quelle est votre formation et expérience en plastie et notamment en plastie mammaire ?
• has he/she received professional training, including techniques specific to plastic surgery and breast implantation?

emportez l’argent de votre formation!
take your training money with you

en effet, votre formation se fait sur le tas ...
these qualities are essential to the success of such a mission and, if you feel unsure of your own aptitude, don't worry... you will be trained on-the-job...

qu'as tu étudié?/qu’elle est votre formation initiale?
what did you study ?

votre formation scolaire et vos compétences acquises 1.
2. what is the highest grade level that you completed or the highest degree that you obtained?

est-ce que votre formation actuelle conduit à une qualification reconnue ?
does your current qualification ?

- une adaptation partielle ou totale de votre formation.
a limited or total customisation of your training.

quel métier votre formation vous permet-elle de dire?
what job does your training enable you to say?

cela vaut également pour la section consacrée à votre formation.
this also applies to the section which covers your education and training.