İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
j'ai demandé des nouvelles de son fils.
i asked about his son.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de...
some n ews from...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de doco
news about doco
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de cuba.
des nouvelles de cuba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de gina ????
des nouvelles de gina ????
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de glisa
news from glisa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. des nouvelles de vous
7. tehran
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de 2007 / 2008
news 2007 / 2008
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de la thaïlande
news from india
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
service des nouvelles de cbs.
fox channel news service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de l'afrique
i would like to go to africa to…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oui, des nouvelles de giaco?
oui, des nouvelles de giaco?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des nouvelles de l'intérieur?
any news from inside?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prendre des nouvelles de quelqu'un
catch up with somebody
Son Güncelleme: 2018-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en georgie, eka 90 ans recoit chaques semaines des lettres de son fils otar de paris.
in georgia, 90 years old eka is sent weekly letters from her son otar in paris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère toujours avoir des nouvelles de son mari qui est au front.
she lives in hope of receiving news from her husband who is on the front.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le lendemain, la fille du roi demanda au jardinier des nouvelles de son aide.
when he was ascending the stairs with them, the gardener met him, and said, "how canst thou take the king's daughter a garland of such common flowers?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les nouvelles de johnny hallyday "sont très positives", selon son fils david
the news about johnny hallyday "is very positive", according to son david
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la mère de salah se rend, à de multiples reprises, au commissariat pour prendre des nouvelles de son fils, en vain.
salah's mother went many times to the police station for news of her son, in vain.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutes les tentatives des auteurs pour avoir des nouvelles de leurs fils ont par la suite échoué.
all subsequent attempts by the authors to learn news about their sons were unsuccessful.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: