Şunu aradınız:: qui sera remplacé (Fransızca - İngilizce)

sera remplacé.
will be replaced.

il sera remplacé
he was replaced by his son letsie iii in 1990.

ca sera remplacé...
it will be replaced-

le groupe sera remplacé.
le groupe sera remplacé.

'as' sera remplacé par 'at'.
'as' will be replaced by 'at'.

sera remplacé par kenneth glenn
will be replaced by kenneth glenn

le chauffage actuel sera remplacé.
in addition, the current heating system is to be replaced.

le logiciel non conforme sera remplacé.
non-compliant software will be replaced.

• « snn » sera remplacé par « type snn ».
• ‘nss’ will be replaced with ‘nss style’

c'est cet emplacement qui sera remplacé par le nouvel appariement.
said location is that which will be replaced by the new pairing.

si nécessaire, l’expert exclu sera remplacé.
if necessary, the independent expert will be replaced.

niveau 3 technique (qui sera remplacé par le cyclisme de performance en 2010)
level 3 technical (to be replaced by competition development in 2010)

cette machine peut également comporter un réservoir transparent de liquide de nettoyage qui sera remplacé une fois vide.
the machine also employs a squeezable see-through fluid container which can be replaced with a new one when the cleaning fluid runs dry.

retirer également un volume égal de chlorure de sodium à 0,9%, qui sera remplacé par du myozyme reconstitué.
24 infusion bag.also remove an equal volume of 0.9% sodium chloride, that will be replaced with reconstituted myozyme.

(qui sera remplacé par un nouveau programme thématique sur les migrations et l’asile à partir de 2007).
(which will be superseded by a new thematic programme on migration and asylum from 2007).

retirer aussi un volume de chlorure de sodium à 0,9% qui sera remplacé par un volume équivalent de myozyme reconstitué.
also remove an equal volume of 0.9% sodium chloride, that will be replaced with reconstituted myozyme.

la formation commencera l'entrainement sur l'avion de chasse vampire qui sera remplacé par le sabre quelques mois plus tard.
training began on vampire jets, which were replaced by sabres a few months later.

À l’issue du prochain rae, qui sera conduit en 2008, ce système sera remplacé par un nouveau cadre, plus métrique.
after the next rae in 2008, it will be succeeded by a new more metricsbased framework.

dans le même temps, le cpm sera remplacé par le comité monétaire, organe qui sera intégré dans le conseil général.
at the same time, the mpc will be replaced by the monetary committee, a body which will form part of the general council.

10, qui sera remplacé par un règlement dexemption par catégorie pour les aides dÉtat à la formation, projet publié dans le jo c 89 du 28.3.2000.
10; to be succeeded by a block exemption regulation for state aid for training, draft published in oj c 89, 28.3.2000.