Şunu aradınız:: qui sont d (Fransızca - İngilizce)

qui sont d'origine communautaire,
which are of community origin;

100 qui sont d'accord et 10 p.
only 14 per cent said that they disagree, and six per cent said neither.

iv. activitÉs des organes de la cee qui sont d'un
iv. activities of ece bodies of interest

voici certains documents qui sont d'intérêt public :
here are some documents that are of public interest:

activités des organes de la cee qui sont d'un intérêt
activities of ece bodies of interest to the working party:

qui sont d'après vous les chefs de file à Évangéline?
whom would you consider the leaders to be in Évangéline?

qui sont d'après vous les chefs de file de la collectivité?
whom would you consider the leaders in the community to be?

nous présentons un échantillonnage d'articles qui sont d'intérêt national.
we provide here a sampling of articles that are of national interest.

tous ceux qui sont présents sont d'accord (consensus par le silence).
all present are in approval (silence is consensus).

100 qui sont d'accord avec cet énoncé (voir la pièce 3.2).
only 31 per cent agree (see exhibit 3.2).

perspectives régionales il y a deux enjeux régionaux qui sont d'une signification particulière.
regional perspectives there are two regional issues that are of particular significance.

plus vous crierez fort, plus je dénoncerai vos intentions qui sont d'une bassesse répugnante.
the louder you shout the more i will expose your incredibly devious intentions.

il souscrit les assurances complémentaires qui sont d'usage dans son secteur d'activité.
a copy of all the insurance policies concerned shall be forwarded to the european parliament should it so request, within a maximum of 15 calendar days.

moi, je veux que mes proches roulent avec des pneus qui sont d' abord des pneus sûrs.
i want my fellowmen to drive on safe tyres, above all.

il a été formé pour travailler au plan national aux questions qui sont d'intérêt national commun.
it was formed to work together nationally to tackle issues that are common nationally.

applications % de répondants qui sont d'accord ou entièrement d'accord x. utilité xi.
% definitely agree/agree applications x. utility xi.

• assigner la classification sécuritaire appropriée aux renseignements de nature délicate qui sont d'intérêt national.
• assign the proper classification level to information sensitive in the national interest.

tube pour l'enroulement de bandes relaminées qui sont d'habitude en matériau métallique
supporting core to coil up mill rerolled strips usually in metal materials

ce sont d'ailleurs ces aspects qui sont documentés dans la suite du rapport.
these aspects are dealt with in the next part of the document.

il existe en outre un petit nombre d'associations professionnelles relativement peu importantes qui sont d'obédience religieuse.
there also exist a few small labour organizations of religious orientation.