İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
\tréservé
reserved
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trésor (1)
csn (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excellent récit, garance.
excellent récit, garance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le nom du récit l'auteur
the story name the author
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rétrécissement du champ de vision
inhibitions in the field of vision
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rôle du conseil du trésor 1.
role of treasury board 1.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sans presque nous en rendre compte, notre monde se rétrécit.
almost without realizing it, our world becomes smaller.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour lire le récit du week end c’est ici
to read my story about it it’s here
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi ce récit est si suggestif et provocateur ?
why is this story so stirring and inviting?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela rend son répertoire très riche et varié.
this makes its repertoire very rich and varied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les documents complètent les renseignements contenus dans le récit.
these documents supplement the information provided in the narrative.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conseil du trésor (1)
atelier (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
résultats stratégiques pour secrétariat du conseil du trésor du canada
strategic outcomes for treasury board of canada, secretariat
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils peuvent tout à fait croire que la bible est le récit de la vérité.
they can completely believe that the bible is the record of truth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paul meyer directeur et trésorier signature :
paul meyer director and treasurer signature:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
résultats aaron hart, récit historique copyright 2006 university of calgary, université laval
results aaron hart, récit historique copyright 2006 university of calgary, université laval
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
◦ archive résultats stratégiques pour secrétariat du conseil du trésor du canada
◦ archive strategic outcomes for treasury board of canada, secretariat
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
secrétariat du conseil du trésor, rapport annuel sur les langues officielles, op. cit.
treasury board secretariat, annual report on official languages, cited, (note 58), p.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aire de répartition qui rétrécit dans plusieurs pays d'europe, mais qui s'étend peut-être en amérique du nord.
decreasing in several european countries, but possibly expanding range in north america.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'effet réel de la taxe dans la pratique avait jusque-là été très clair.
the actual effect of the tax in practice has so far been very clear.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: