Şunu aradınız:: réalisé sur fond public (Fransızca - İngilizce)

sur fond de
amid a backdrop of

sur fond noir.
on black bottom.

- pays sur fond ...
- countries in earth-colour contrasting ...

sur fond blanc
white background

sur fond blanc.
the background is white.

microscopie sur fond noir
dark field microscopy

microscopie sur fond clair
bright field microscopy

1.4 sur fond orangea
1.4 on orange background 1a

· marques sur fond blanc.
· markings on white ground.

nicaragua humanitaire sur fond(...)
re-prioritize the agriculture(...)

mesure réalisée sur le fond marin.
seafloor-based measurement.

- enquêtes sociologiques réalisées sur la corruption dans le secteur public
- sociological surveys on corruption in the public sector carried out

un nouveau fond public de capital-risque a été créé à cet effet.
additional tutoring and financial incentives are used to shorten the long - by international standards - study times.

je ne reçois aucun fond public en guise de frais de subsistance (habitation ou tout autre avantage collectif
i am not receiving any public funds for living expenses (housing or other social benefits

l'expérience montre qu'il vaut mieux que le système de santé soit financé sur fond public et géré par des organismes à but non lucratif.
the available evidence provides strong support for public funding of health services delivered by not-for-profit providers.

la présente étude a été réalisée sur fond de perception changeante du rôle de l’entreprise dans la société.
9 conclusion this study was conducted in a changing landscape of how stakeholders view the role of the corporation in society.

conclusions la présente étude a été réalisée sur fond de perception changeante du rôle de l’entreprise dans la société.
conclusions this study was conducted in a changing landscape of how stakeholders view the role of the corporation in society.

ce projet montre comment ce gouvernement établit ses priorités pour mieux servir les canadiens et canadiennes et faire une utilisation rationnelle des fond publics.
this initiative is an example of how this government is prioritizing its spending so that it can better serve canadians by making better use of their tax dollars.

l'évaluation par les pairs est essentielle afin d'obtenir la confiance du public et d'assurer des moyens judicieux de dépenser les fond publics.
peer review is essential for public confidence and wise expenditure of public dollars.

c'est un problème d'efficacité et de saine gestion des fond publics dont la commission se doit de donner l'exemple.
public funds must be used effectively and wisely, and the european commission should set an example here.