Şunu aradınız:: récupératrices (Fransızca - İngilizce)

réhabilitation des récupératrices manuelles de déjections
rehabilitating manual scavengers

récupératrices (de déjections humaines) dans un village.
scavengers from a village.

une conséquence directe de la crise économique a été la stimulation des activités récupératrices.
a consequence of the economic crisis has been the stimulation of the the recovery activities.

- la conversion d'installations existantes actuellement non récupératrices d'énergie;
- converting existing installations not designed for energy recovery;

les fibres récupératrices permettent l'extraction en continu du liquide et cela à un taux équivalent à l'alimentation du bac.
the liquid-recovery fibers allowed continuous extraction of the liquid, and at a rate equivalent to the supply to the tank.

trois femmes récupératrices de déjections dans un village d'uttar pradesh, inde, réunies ensemble à distance du reste des villageois.
three scavenger women in a village of uttar pradesh, india, huddled together, a little away from the rest of the villagers.

elles sont près de 340 000 personnes à travailler en tant que récupératrices manuelles en inde. — sonal kapoor (@artforcause) 14 décembre 2013
there are about 340,000 people who work as manual scavengers in india. — sonal kapoor (@artforcause) december 14, 2013

etiquette de consigne et récupératrice automatique avec des étiquettes de consigne
deposit label and reverse vending machine with deposit labels