Şunu aradınız:: répondant aux exigences (Fransızca - İngilizce)

répondant aux exigences de qualité.
quality requirements.

répondant aux exigences de la norme
that conforms to the requirements of

générateurs de glace répondant aux exigences écologiques
environmentally friendly ice makers

soit d’un adaptateur permanent répondant aux exigences
or with a permanent adaptor meeting the requirements

un polymère à base de propylène répondant aux exigences
a propylene-based polymer satisfying the requirements

une construction robuste répondant aux exigences de qualité.
a robust manufacturing that meets quality requirements.

un paysagisme répondant aux exigences leed pour l'ombre, etc.
landscaping that meets leed requirements for shade, etc.

• produits répondant aux exigences du protocole de kyoto environnement
• kyoto products the environment

- tous les navires sont équipés des matériels répondant aux exigences.
all ships have been equipped with the relevant devices in accordance with the requirements.

répondant aux exigences nécessaires à la bonne conservation du sucre;
meet the requirements for keeping sugar in good condition;

examens d’agrément d’opérateur répondant aux exigences provinciales.
also offers operator certification examinations which meet provincial requirements.

cette modernisation s'est poursuivie, répondant aux exigences de schengen.
this modernisation has continued, in line with schengen requirements.

cette couture le plus à l'extérieur répondant aux exigences suivantes
this outermost seam satisfying the following requirements

proviennent d’œufs à couver répondant aux exigences du point a);
originate from hatching eggs satisfying the conditions set out in (a);

un comité étudiera ensuite toutes les propositions répondant aux exigences minimales.
what are maple sugary corridors?

installation clé en main d’insonorisation, répondant aux exigences élevées des imprimeries
turn-key noise control systems, which meet the high requirements of the printing industry

i) proviennent d'œufs à couver répondant aux exigences du point a);
(i) originate from hatching eggs satisfying the conditions set out in (a);

est obtenue à partir de volailles répondant aux exigences de l'article 4;
obtained from poultry that complies with article 4;

lait écrémé en poudre répondant aux exigences de la présente résolution (soit [0])
skimmed-milk powder meeting the requirements of this resolution (i.e. [0])

une usine pourrait alors produire un seul plan répondant aux exigences fédérales et provinciales.
a mill would then be able to produce one plan to meet federal and provincial requirements.