Şunu aradınız:: rabougrissement (Fransızca - İngilizce)

rabougrissement
stunting

maladie virale du rabougrissement
virus disease stunt

virus du rabougrissement du chrysanthème
chrysanthemum stunt virus

virus du rabougrissement de la tomate
tomato bushy stunt virus

virus du rabougrissement du trèfle souterrain
subterranean clover stunt virus scsv

plante: levée irrégulière, flétrissement et rabougrissement.
plant: uneven emergence, wilting and stunting.

au niveau de la plante: rabougrissement et enroulement des feuilles
plant: stunting and leaf rolling phytoplasma

enjeux relatifs au virus du rabougrissement buissonnant du framboisier 1.
issues for raspberry bushy dwarf virus 1.

mise au point de la resistance au virus du rabougrissement buissonnant du framboisier
development of resistance to raspberry bushy dwarf virus

rabougrissement ou dégarnissement du feuillage aux parties des houppiers surchargées de graines.
foliage was dwarfed or missing in the heavily seeded portions of tree crowns.

en grand nombre, les pucerons provoquent le rabougrissement et la déformation des plants.
in large numbers, aphids can cause plant stunting and deformation.

ces lésions peuvent aller d’un léger rabougrissement des plants à leur destruction complète.
herbicide injury can range from slight stunting of plants to a complete kill.

de graves infestations de pucerons provoqueront la chute des feuilles, un rabougrissement et une déformation du plant.
large infestations of aphids can cause leaf drop, stunting and plant deformation.

ces symptômes comprennent le rabougrissement et l’apparition de taches nécrotiques ou de marbrures jaunes sur les feuilles.
symptoms include stunting and yellow mottle or necrotic spotting on the leaves.

ce virus, malgré son nom, ne cause pas le rabougrissement ou le buissonnement des plants, mais plutôt la grenaille.
this virus, in spite of its name, does not cause bushy or dwarfed plants, but rather crumbly fruit.

ces attaques provoquent également le rabougrissement des plantes, et les semis peuvent mourir en cas de lésions graves aux points de végétation.
attacks also result in the stunting of carrot plants and seedlings may be killed if the growing tips are severely injured.

enjeux liés au virus de la mosaïque du bleuet, aux virus du rabougrissement, de la tache annulaire et de la mosaïque en lacet 1.
issues for blueberry mosaic virus, stunt, ringspot and shoestring viruses 1.

des variétés susceptibles, hood par exemple, peuvent donner des signes de rabougrissement, ainsi que de jaunissement, de marbrure ou de frisée.
susceptible varieties, like hood, may show dwarfing plus yellowing, mottling or leaf curling.

virus de la mosaïque du bleuet, virus du rabougrissement, de la tache annulaire et de la mosaïque en lacet renseignements sur les organismes nuisibles dommages :
blueberry mosaic virus, stunt, ringspot and shoestring viruses pest information damage:

de plus, les anticorps monoclonaux spécifiques contre le rabougrissement buissonneux causé par les organismes de nature mycoplasmique n'ont pas réagi avec les spiroplasmes phytopathogènes :
monoclonal antibodies specific to maize bushy stunt mycoplasmalike organism also did not react with two plant pathogenic spiroplasmas: