Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pour zina rasam, le plus frustrant est de ne pas pouvoir travailler et ce, malgré son diplôme d’ingénieure civile.
for zina one of the most frustrating aspects of her fate is that she has good academic skills (she is a civil engineer) and would like to use them.
dossier visite de délégation au danemark: les députés rencontrent les demandeurs d'asile zina, irakienne, depuis trois ans dans un centre danois pour réfugiés zina rasam, son mari et sa fille ont passé trois ans dans le centre de sandholm l'attente du statut de réfugié n’est pas facile à vivre au quotidien ; surtout quand cette attente dure plusieurs années.
focus knocking on europe's door - a delegation to denmark meps hear about life as an asylum seeker: zina rasam's story zina rasam and her family have spent the last three years in the sandholm camp spending years in an asylum centre separated from family and friends and unable to work in the outside community - this is the distressing story that many asylum seekers in europe currently face.