İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
u ¿ in, cc/ca?
u ¿ in, dc/ac?
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e u in ts qui ont an
u o pr n
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les archives doivent ‚mettre un re‡u pour
with the speaker's tie-breaking vote, they simply motion to a committee of supply.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant, nous avons re?u encore plus d'informations.
now we've received even more information, pointing to a february 10th release date.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mineures a la radiographie et ont re¸ u des antibiotiques.
other reasons.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p ro cu re u r e u ro p ée n d eleg u é
member state ii administration police national prosecution service judge of freedoms house search
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons re?u une image du blackberry pearl kickstart 8220 en rose.
we have received a picture of the blackberry pearl kickstart 8220 in pink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-h 3 co m o c a u in cd e m c a o cri
':e o i d
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons re?u plusieurs informations ? propos d?une nouvelle carte pc chez rogers.
we have received much information about a new pc card for data wireless.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fr h t t p : / / o s h a . e u . in t
other regional spanish inspectorates have o s h α . e υ . i η t
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
) ( es ie ur ér t x ar d g u in ot al des paiement r
) ( e om m unit e th a b ud ge two m b ta ur
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recepteur d'appels selectif comportant un indicateur de message re u
selective call receiver having a received message indicator
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aucun mot sur si tous les magasins ont re?u les appareils, mais ils sont disponibles pour achat en ligne.
no word on whether all stores have received stock, but they are available for online purchase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les t´ moins ont re¸ u des soins normaux (n=880).
controls received standard care (n=880).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fr h t t p : / / a g en c y . osh a . e u . in t
en h t t p : / / agency . osh a . eu . in t
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deux cent dix-sept femmes ont re¸ u des soins c complets et 211 les soins normaux.
two hundred and seventeen women were assigned to comprehensive care and 211 to standard care.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fr h t t p : / / a g en c y . o s h a . e u . in t
//agency, osha. eu. int
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detection rapide de donnees et recuperation du signal d'horloge dans un signal de donnees multiniveau re u
high speed data detection and clock recovery in a received multi-level data signal
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le e e e e groupe t´ moin a re¸ u pour sa part des soins normaux dans une e c clinique distincte.
the control group received standard care in a separate clinic.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les tensions u in ,u out disponibles sont sécurisées ou non sécurisées en fonction de l'ílot d'automatisme considéré.
the available voltages u in , u out are safety voltages or not safety voltages, depending on the particular hardware element.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: