İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
reem habib (1)
zack manzella (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mme reem mohamed gohar
mrs. reem mohamed gohar
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6. reem almohammad, 2,5 ans
6. reem almohammad, age 2.5
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11 :11 est ici activé. traduit par reem
the 11:11 is hereby being activated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le tweet de reem shawkat, journaliste soudanais :
sudanese journalist reem shawkat tweeted:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ayesha albusmait et sa fille reem abdullah rashid.
ayesha albusmait, and her daughter, reem abdullah rashid.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprésidents: m. dzidek kedzia et mme reem mazzawi
co-chairs: mr. dzidek kedzia and ms. reem mazzawi
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. reem kavaman, jordan youth forum (à confirmer)
mr reem kavaman, jordan youth forum (to be confirmed)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenant mon chapeau contre les vents du changements en octobre sur la côte majorquine. traduit par reem
holding onto my hat in the billowing winds of change on the mallorcan coast in october.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprésidents: m. dzidek kedzia, mme reem mazzawi et m. vladimir kartashkin
co-chairs: mr. dzidek kedzia, ms. reem mazzawi and mr. vladimir kartashkin
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mohammed shakhatreh et sa petite soeur reem inspectent un fruit citrin provenant de leur jardin de ville.]
mohammed shakhatreh and his baby sister reem inspect a citrus fruit from their urban garden.]
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15h00 - rencontre avec reem al-hashemi, ministre d'etat des emirats arabes unis
15.00 - meeting with minister of state of united arab emirates, reem al-hashemi
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en effet, la cour n'a pas examiné les éléments fournis par l'avocat de reem khalifa.
the court did not examine the evidence provided by khalifa's lawyer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est dans cette tente que la mère de reem, ayesha albusmait, a expliqué à sa fille leur famille pas comme les autres.
it was in this tent that reem’s mother, ayesha albusmait, told her daughter the facts about their non-traditional family unit.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biotecanada directeur, product safety center monsanto company 800 north lindbergh blvd st. louis, mo 63167 tél: (314) 694-8396 téléc: (314) 694-8562 james.d.astwood@monsanto.com roy atkinson secrétaire général industrie canada, secrétariat canadien de la biotechnologie 235 rue queen ottawa, ontario k1a 0k5 tél: (613) 946-8926 téléc: (613) 941-5533 atkinson_roy@biotech.gc.ca reem barakat section des aliments du bétail agence canadienne d’inspection des aliments 59 promenade camelot ottawa, ontario k1a 0y9 tél: (613) 225-2342 téléc: (613) 228-6614 barakatr@inspection.gc.ca samuel ben-rejeb (ph.d.) chercheur scientifique santé canada, division de la recherche sur les aliments 3 ième étage, centre de recherche sir frederick banting pré tunney ottawa, ontario k1a 0l2 tél: (613) 952-5885 téléc: (613) 941-4775 samuel_ben-rejeb@hc-sc.gc.ca
list of participants rita beregszaszy project manager health canada, centre for surveillance coordination 3rd floor, 130 colonnade road ottawa, on k1a 0k9 tel: (613) 957-8450 fax: (613) 952-3196 rita_beregszaszy@hc-sc.gc.ca luc bourbonnière scientific evaluator health canada, evaluation division 4th floor, sir federick g banting building tunney’s pasture ottawa, on k1a 0l2 tel: (613) 946-1318 fax: (613) 941-8849 luc_bourbonniere@hc-sc.gc.ca conrad g. brunk, ph.d. professor of philosophy conrad grebel university college university of waterloo sabbatical address: 17-5187 cordova bay road victoria, bc v8y 2k7 tel: (250) 727-2000 cbrunk@uwaterloo.ca renée carrière regulatory officer health canada, bureau of food policy integration basement, building #7 tunney’s pasture ottawa, on k1a 0l2 tel: (613) 941-8219 fax: (613) 946-4590 renee_carriere@hc-sc.gc.ca
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: