Şunu aradınız:: regardons cela ensemble (Fransızca - İngilizce)

regardons cela.
let's look at that.

réalisons cela ensemble.
let's work together to make it happen.

regardons cela de plus près.
let us take a good close look at this.

regardons cela de plus près…
let's take a look...

travaillons à tout cela ensemble.
let’s work on everything.”

nous allons achever cela ensemble !
together, it will be completed!

regardons cela d'un peu plus près.
let us look at this a little more closely.

nous pouvons donc examiner cela ensemble.
so we can look at them at the same time.

aussi regardons cela sur un joli graphique.
so let's look at this in a very nice graphical way.

or, il faut que nous fassions cela ensemble.
and we need to do it together.

regardons cela d'une façon très objective.
let us be very objective.

vous n’avez juste pas mis tout cela ensemble.
you just haven’t brought it all together.

les trois institutions doivent résoudre cela ensemble.
we need to resolve this between the three institutions.

mettez tout cela ensemble et que nos sandales minorque.
put it all together and have our menorca sandals.

dis-leur plutôt qu'il faut faire cela ensemble.
just tell them that it has to be done together.

alors regardons cela. personne ne l'a jamais vu.
so let's watch that. nobody's ever seen it.

vous, vous avez un dialogue à entamer. faisons cela ensemble !
i remind them that questions must be limited to 30 seconds and no more.

j'aimerais être la personne qui mettra tout cela ensemble."
i'd like to be the person to edit this all together."

tout cela ensemble est décrit par le mot 'dé-modernisation'.
all this together is described with the word 'de-modernization'.

je vous prie de vous joindre à nous pour que nous fassions tout cela ensemble.
please join us and let's do it together.