Şunu aradınız:: registre de paie (Fransızca - İngilizce)

de paie)
(payroll)

jour de paie
pay day

États de paie
payroll:

moyens de paie.
methods of payment.

services de paie;
payroll services;

non, vous ne pouvez pas rectifier le registre de paie.
no, you may not adjust your payroll records.

feuille de registre de temps sur place pour feuille de paie
feuille de registre de temps sur place pour feuille de paie

le registre de paie se compose des éléments constants et variables.
the payroll register consists of constant and variable elements.

• aidé à faire la vérification du registre de paie d’employeurs.
• assisted with employer payroll audits.

• permet l’accès électronique aux renseignements sur le registre de paie
•enable electronic access to payroll information

preparation des feuilles de registre de temps sur place pour feuille de paie
preparation of field payroll timesheet

1) - registre de paie: il est employé pour assembler et récapituler des données
1)- payroll register: it is used to assemble and summarize data

les montants sont déclarés dans le registre de paie comme étant une avance ou un prêt; et
they are identified as loans/advances on the payroll records; and

vous ne devez pas non plus modifier votre registre de paie pour tenir compte du montant du remboursement.
in addition, you cannot adjust your pay records to reflect the amount of repayment.

les registres de paie (données à conserver);
payroll records (information that must be tracked and documented)

des cheques sont enregistrés dans le registre de paie ainsi autre disque ne doit pas être maintenu sur des paiements.
checks are recorded in the payroll register so no other records need to be maintained on payments. the

nous offrons des rapports sur la paie standard et personnalisables, dont un registre de paie et une écriture de journal exportables.
we provide standard and customizable payroll reports, including an exportable payroll register and journal entry.

on procède au rapprochement du registre de paie avec les interventions de paie énumérées dans le journal des opérations pour la période de paie visée.
the pay register is reconciled to the pay actions listed on the transaction log by pay period.

on consigne dans le registre de paie toute directive spéciale visant par exemple les chèques à annuler et à retourner au spécialiste de la paie.
any special directives, such as a cheque which is to be cancelled and returned to the pay specialist, are noted on the payroll register.

l’unité des enquêtes a également aidé les représentants des services aux employeurs à effectuer une vérification du registre de paie de treize employeurs.
only six years of data is available for the second objective (relating to the benchmark portfolio).