İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
№ de facture
invoice number
Son Güncelleme: 2013-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de rapprocher lignes de facture et consommations afin de contrôler la cohérence des échanges et donc pour le client, des « relevés de consommations » et de la « facture ».
to compare invoice lines and consumption in order to check consistency of exchanges and thus for the customer, "statements of consumption" and "invoices".
203. le contrat annexe spécifiait que dowell établirait mensuellement des relevés de factures en dollars des États-unis.
the supplemental contract specified that dowell would issue monthly invoice summaries in united states dollars.
enregistrement 20 : de rapprocher lignes de facture et consommations afin de contrôler la cohérence des échanges et donc pour le client, des « relevés de consommations » et de la « facture ».
record 20: to compare invoice lines and consumption in order to check consistency of exchanges and thus for the customer, "statements of consumption" and "invoice".
• des relevés de comptes, des factures envoyées par télécopieur et des photocopies de factures sont régulièrement utilisées comme documents justificatifs de paiements;
• statement of accounts, faxed copy of invoices and photocopy of invoices are regularly used as supporting documentation for payments;