İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de 600 à 900 mw.
between 600 and 900 mw.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
troisième raccordement à la zone éolienne dolwin, offrant une capacité de 900 mw
third grid connection in the dolwin cluster with a capacity of 900 mw
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans un réacteur de 900 mw on trouve 157 assemblages contenant chacun 264 crayons.
a 900 mw reactor has 157 assemblies, each containing 264 rods.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entre 1994 et la fin du siècle il envisage de prendre trois nouveaux arrêtés similaires pour une nouvelle capacité de 900 mw.
from 1994 it plans to issue three more renewable nffo orders before the end of the century for a further 900 mw.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la colombie britannique applique des normes de réduction de nox rigoureuses à une centrale à gaz d'une puissance de 900 mw.
british columbia has placed stringent nox control standards on a 900 mw gas-fired generating station.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ses huit génératrices, qui sont l'oeuvre de la compagnie babcock & wilcox, fournissent en tout 3 900 mw.
its eight power units, built by babcock & wilcos, provide a total capacity of 39000 mw.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un processus d'initialisation selon la revendication 17, dans lequel le faisceau laser a une consommation de puissance de 900 mw ou plus.
a process for initializing according to claim 17, wherein the laser beam has a power consumption of 900 mw or more.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
avec une capacité installée existante de 900 mw à la fin de 2010, une grande partie de cette production est en cours prévue pour l'exportation.
with an existing installed capacity of 900 mw at the end of 2010, much of this production is being slated for export.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le gros réacteur candu 9, de 900 mw, concrétise un concept évolutif basé sur le principe éprouvé des centrales nucléaires à réacteurs multiples telles que celles de darlington et de bruce.
aecl's larger 900 mw class reactor, candu9, is an evolutionary design based on the proven multiunit reactors at the darlington and bruce b nuclear generating stations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avec sa puissance de 900 mw, la future centrale de pompage-turbinage contribuera de manière importante à la sécurité de l’approvisionnement électrique suisse et européen.
with its capacity of 900 mw, the future nant de drance pumped storage power station will contribute significantly to the security of electricity supply in switzerland and europe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la puissance installée de production d'énergie géothermique dans le monde est passée de 8 000 mw en 2000 à 8 900 mw en 2003, soit une progression de près de 10 %.
56. the total installed capacity worldwide for electricity production using geothermal energy has increased from 8,000 mw in 2000 to 8,900 mw in 2003, or about 10 per cent.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
redémarrer et mettre en service deux réacteurs nucléaires de 900 mw qui ont été mis hors service dans le cadre de l’ancien programme de maintenance d’hydro-ontario.
to restart and place in service two 900 mw nuclear reactors currently shut down under the former ontario hydro maintenance program.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette certification représente également une étape importante en vue de la gestion par alpiq de la centrale de pompage-turbinage de nant de drance (900 mw) qui sera opérationnelle dès la fin 2018.
this certification is also an important step in the management by alpiq of the pumped storage power plant in nant de drance (900 mw), which will be operational by the end of 2018.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le décret fixe un prix de 68 €/ mwh pour le premier trimestre de 2008 avec une quantité totale affectée de 4 900 mw, dont 75 % à la liberté et les marchés de sauvegarde (1 035 mw à enel energia) et la partie restante de l'acheteur unique pour fournir aux clients sur le marché une protection accrue.
the decree sets a price of €68/mwh for the first quarter of 2008 with a total quantity assigned of 4,900 mw, of which 75% to the free and safeguard markets (1,035 mw to enel energia) and the remaining portion to the single buyer for supplying customers in the enhanced protection market.
Son Güncelleme: 2012-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: