İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il est reproduit ci-dessous.
it is reproduced below.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le résumé du mémoire est reproduit ci-bas :
below is an executive summary of crarr's brief:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le secrétariat reproduit ci-après :
the secretariat reproduces below:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce rapport est reproduit ci-après.
the report is reproduced below.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ce texte est reproduit ci-dessous :
however, the lesser license provides advantages in certain special circumstances.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'audioscript est reproduit ci-dessous.
who could this bovine champion be?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le texte en est reproduit ci-après.
the replies received are reproduced in section ii below.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le passage correspondant est reproduit ci-après.
the relevant extract is provided below.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le passage pertinent est reproduit ci-après :
the relevant portion reads as follows:
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du montant maximal indiqué ci-bas.
market costs and salary of employee.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la question, dont l'essentiel est reproduit ci bas, s'adressait directement aux compositeurs :
the question, of which the essential part is reproduced below, was addressed directly to composers:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• autre s.v.p. spécifiez ci-bas:
• other (please specify below) if you selected 'other' please specify here:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• autre s.v.p. spécifiez ci-bas :
other (please specify below) if you selected ‘other’ please specify here:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils sont reproduits ci-dessous.
this information is reproduced below.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elles sont reproduites ci-après.
those definitions are reproduced hereafter.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7 (reproduites ci-après).
no.7 (reproduced hereafter).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces dernières sont reproduites ci-après.
those statements are set out below.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
les deux questionnaires sont reproduits ci-après.
both questionnaires are reproduced below.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les dispositions pertinentes sont reproduites ci-après.
the relevant provisions are reproduced below.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la marque demandée est reproduite ci-après :
the mark applied for is reproduced below:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: