Şunu aradınız:: séparateurs de voie (Fransızca - İngilizce)

km de voie
track km

chiffrement de voie
link-by-link encipherment

freins de voie,
track brakes,

appareils de voie;
points, crossings, etc.;

changer les réglages des séparateurs des notes de bas de page
delete object frame

les séparateurs de gouttelettes évitent que les gouttes d'eau quittent la tour de refroidissement.
the drop eliminators above the nozzles make sure that the water drops don't leave the cooling tower.

les séparateurs d’huile ou de sable installés en aval des bouches d’égout ont une fonction similaire.
oil/grit separators installed downstream of the sewer inlets perform a similar function.

séparateur décimal
decimal separator

verticalement dans un séparateur
height

horizontalement dans un & séparateur
hor. stretch

ce type de comparateur peut être utilisé aussi bien pour des comparateurs de poids fort que pour des com­ parateurs de poids faible.
this type of comparator can be used both for high weight comparators and low weight comparators.

puisque les sauts de ligne sont des séparateurs d'instructions, il est possible de cacher un saut de ligne en utilisant le caractère backslash.
because newlines are statement separators, it is possible to hide a newline by using the backslash character.

la fraction de mp2,5 est piégée sur les cartouches chemcomb après passage dans un orifice contenant deux séparateurs à impacts de type winns, montés en série.
the pm2.5 particle size fraction sampled by the chemcomb cartridges is determined by a inlet containing two winns type impactors placed in series.

ajouter un séparateur à la signature
prepend separator to signature

avec séparateur dâ huile : pour un produit libre dans le sol
with oil separator: in case of not-bonded product in the soil

les biens grevés de privilèges des réparateurs et des entreposeurs (les automobiles, par exemple) sont habituellement faciles à identifier.
the goods subject to repair and storage liens (automobiles, for example) are typically easily identifiable.

la cour a mis lâ accent sur le fait que la loi, compte tenu de son objet réparateur, devait recevoir une interprétation large et libérale.
the court emphasized that, given its remedial purpose, the legislation must be given a large and purposive interpretation.

cette fiche de renseignements vise à donner aux peintres et aux réparateurs de carrosseries d'automobile des suggestions sur la façon de mettre en ouvre des mesures de la prévention de la pollution et d'améliorer la performance environnementale de leurs activités.
this fact sheet has been developed to provide auto body repairers and painters with suggestions on implementing pollution prevention and improving the environmental performance of their operations.

07-01-33324 installation d'un système de séparateur d'hydrocarbures (bâtiments 22 et 122) et réhabilitation du fossé c - ceem nicolet. 07-01-33312 amélioration et enlèvement de divers réservoirs d'hydrocarbures hors sol - ceem nicolet.
07-01-35761 city of saskatoon traffic noise attenuation project 07-01-35758 building b.28 renewal lease, drdc-valcartier 07-01-35749 gormley, on magazine licence for family fireworks storage warehouse 07-01-35728 tyam excavation & shoring ltd.