Şunu aradınız:: sûrement pas (Fransızca - İngilizce)

sûrement pas.
surely not.

sûrement pas!
may it never be!

sûrement pas".
that is no less reductive.

"sûrement pas.
"sûrement pas.

non, sûrement pas!
no, it certainly is not!

– non, sûrement pas !
"no, no, surely not!"

sûrement pas non plus.
again, certainly not.

sûrement pas un mur ?
surely not a wall?

josée: sûrement pas. [.]
josée: surely not. [.]

sûrement pas les jeunes.
the young people can't.

alors là, sûrement pas.
no way, jose.

le président — sûrement pas.
president. — surely not.

ne manquez sûrement pas ce
do not miss this unique festival

a la tendresse, sûrement pas
can't buy me love, no no no, no

ceci n’est sûrement pas vrai.
of course, this is not true.

cela ne va sûrement pas provoquer
can i leave it at that, mr president?

il ne préconise sûrement pas cela.
i am sure he would not be contemplating that.

dans le cas présent, sûrement pas.
so there is really no reason to preserve immunity — but this is not all.

ce n'est sûrement pas le cas.
that is surely not the case.

alors là, sûrement pas, mon coco!
no way jose!