Şunu aradınız:: s’améliorer en continue (Fransızca - İngilizce)

s’améliorer en permanence
continually improve

» s’améliorer en permanence.
constant improvement

s'améliorer en biologie?
study english? major in biology?

la situation a continué de s'améliorer en 2008.
12. the situation in 2008 had continued to improve.

souhaiteriez-vous améliorer en priorité ?
would you wish to improve?

l'accès aux tic a continué de s'améliorer en 2001.
the access to ict has continued to improve over 2001.

continuer à étoffer et améliorer en permanence.
continue to refine and improve on an ongoing basis.

la situation économique continue de s'améliorer en sierra leone.
46. sierra leone's economic performance continues to improve.

la situation économique a continué de s'améliorer en espagne en 1987.
the economic situation continued to improve in spain in 1987.

les relations avec les organisations participantes ont continué de s'améliorer en 2013.
70. improving relationships with participating organizations continued in 2013.

la situation financière de la plupart des marchés émergents a continué de s’améliorer en 2004.
financial conditions in most emerging markets continued to improve in 2004.

tout s'améliore en répétant.
everything improves along with the repetitions.

ainsi, la stratégie permet d’améliorer les communications en continu.
in this manner, the strategy provides the opportunity for continuous improvements to communications.

l’emploi globalement, les conditions du marché du travail canadien ont continué de s’améliorer en 2005.
employment in mining and oil and gas extraction rose by 12.8 per cent (+23,900).

les performances financières des sociétés d' assurance ont également continué à s' améliorer en 2004.
the financial performance of insurance companies also improved further in 2004.

l'indicateur du climat économique dans l'ue a continué de s'améliorer en septembre.
the economic sentiment indicator (esi) for the eu continued its improvement in september.

considérant que la situation en iraq, si elle s’est améliorée, n’en continue pas moins de menacer la paix et la sécurité internationales,
(a) threatening the peace or stability of iraq or the government of iraq; or

ce standard est issu de la méthode six sigma, des meilleures pratiques et de l’expérience des experts s-cube . une procédure kaizen est par ailleurs actuellement implémentée pour améliorer en continue ce standard.
this standard is already based on six sigma method, best practice and s-cube experts’ experience. a kaizen process is currently implemented to continuously improve this standard.

le taux d'emploi des femmes a continué de s'améliorer en 2003, mais sa progression s'est ralentie.
the employment rate for women continued to improve in 2003 but progress has slowed.

ladite base de données est utilisée pour améliorer en continu le procédé et fournir des données aux procédés respectifs.
the database is used to continuously improve the process and feed data to related processes.