Şunu aradınız:: saisissent (Fransızca - İngilizce)

saisissent le tube
grip the tube

qui saisissent les images imprimées
used to detect printed images

des ong saisissent souvent la commission.
ngos often ask the committee to solve certain issues and problems.

ni somnolence ni sommeil ne le saisissent.
neither does somnolence affect him nor sleep.

ils ne vous saisissent qu'une seule fois
to seize

les élèves saisissent aussi leurs données.
students are also entering their data.

en fait, peu seulement saisissent cette possibilité.
however, the actual uptake of these opportunities is only small.

ils saisissent de mieux en mieux leur complexité.
their grasp of these complexities increases steadily.

qu'ils saisissent la suggestion de m. zapatero.
let them seize mr zapatero's suggestion with both hands.

il est essentiel que tous saisissent cette occasion.»
it is essential that this opportunity be seized by all.

• saisissent les répercussions de tous les changements apportés;
• understand the impacts of any changes implemented.

ils saisissent toutes les occasions de hausser les impôts.
they will use any opportunity to increase taxes.

les canadiens saisissent les occasions que présente le cyberespace :
canadians are embracing cyberspace:

les douanes sri-lankaises saisissent les marchandises en conséquence.
the sri lanka customs have the power to deal with such goods accordingly.

le programme soutient ceux qui saisissent les nouvelles possibilités économiques.
the program provides support for the adoption of new economic opportunities.

j'espère que les canadiens saisissent bien l'enjeu ici.
i hope that canadians can see exactly what is going on here.

ils saisissent l’importance de renforcer le système financier international.
they recognize the importance of strengthening the international financial system.

ils saisissent l’importance de promouvoir le caractère bilingue du canada.
main expected results for the period covered by the action plan

02/11/13 – les politiciens saisissent (seulement en anglais)
02/11/13 – ‘politicians’ capture’

les élèves saisissent l’essentiel et d’obtenir rapidement des résultats.
students grasp the essentials and get results quickly.