Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salopards
stinkers
Son Güncelleme: 2021-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les huit salopards
the hateful eight
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces rusés salopards !
those cunning bastards!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui sont ces fameux «douze salopards»?
what are they?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les élections, les révolutions, les salopards, les braves gens,
and the ghettos did set aflame,and buddhist monks did the same,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il n'y a actuellement aucune vidéo pour douze salopards vol.1.
there are currently no videos for douze salopards vol.1.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ses complots salopards pour anéantir l’homme que l’eternel avait fait.
to eliminate the man whom the eternal had made.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une fois sortis de leur jacuzzi, ces deux salopards n'ont pas débandé d'un iota.
once out of their jacuzzi, these two bastards don't have a hard-on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
héros ou salopards ("breaker morant") est un film australien de bruce beresford sorti en 1980.
breaker morant is a 1980 australian film about the 1902 court martial of breaker morant, directed by bruce beresford and starring british actor edward woodward as harry "breaker" morant and jack thompson as his attorney.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
identifiée comme un des « douze salopards » des facteurs humains, la complaisance est un problème épineux en aviation.
identified as one of the "dirty dozen" of human factors, complacency is a key problem in aviation.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dans sa première version, la convention condamne12 substances chimiques, que les experts ont fini par appeler les«douze salopards».
the original convention covered 12 chemicals,known as the “dirty dozen”.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a ordonné qu'on nous laisse aller, mais les militaires continuaient de nous insulter : 'salopards'."
he ordered them to let us go but they continued to insult us and call us bastards."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
enfin, grâce à l'élargissement à quinze membres et en dépit de 25 millions de chômeurs, on ne jouera pas, à cannes, les douze salopards.
secondly, that under any hypothesis, the timetable planned by
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la convention réduira ou éliminera les substances toxiques faisant partie des «douze salopards», un groupe qui comprend les bpc, le ddt, les dioxines et les furannes.
canada was also the first country to ratify this protocol which requires control of sixteen pops.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enfin, grâce à l'élargissement à quinze membres et en dépit de 25 millions de chômeurs, on ne jouera pas, à cannes, les douze salopards.»
they called for strict safety checks to ensure that such a tragedy did not recur.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce type est un salopard
this guy is a stinker
Son Güncelleme: 2021-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: