İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salut , t'es qui
hello, who are you
Son Güncelleme: 2018-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salut` t'es francais?
hi' you're french
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es parti dormir
you went to sleep
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
femme au téléphone : salut ! t'es où ?
girl in phone: hey, where are you?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu es parti sans moi.
why you went without me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
retourne là d'où tu es parti.
get back to where you started.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es parti. et puis tu es là
you're gone
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on dit que t’es parti sur un grand navire…
said you sailed a big ship…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que t'a laissé en france il y a 18 ans quand tu es parti.
you,you,you,you no,no,no,no
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres États membr es parti cipants
other partici pating member states
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti.
i'll look after your child while you are away.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres États membr es parti cipants ifm
securities of euro area residents denominated in euro other partici pating member states
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres États membr es parti cipants nonifm
nonmf is other residents
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bill, tu es parti mais tu ne seras jamais oublié.
bill you are gone but not ever forgotten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres États membr es parti cipants 8 nonifm
other partici pating member states 8 general government debt denominated in euro 11 other assets
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce n'est pas toi qui es parti, c'est eux qui t'ont éloigné.
and it wasn’t you who went away; it was them who removed you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres États membr es parti cipants 11 autres actifs
other partici pating member states 11 other assets
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
t’es parti hier au soir, t’es revenu ta petite robe était toute déchirée.
you left last night, and when you came back, your dress was all torn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crédits --- dont euros autres États membr es parti cipants
other partici pating member states other partici pating member states other partici pating member states other partici pating member states loans nonmfis loans nonmfis other residents
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actions et autres partici pations autres États membr es parti cipants
shares& other equity other partici pating member states
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor