Şunu aradınız:: sans faire entrer en ligne de compte (Fransızca - İngilizce)

entrer en ligne de compte.
harmful exposure is not limited to the workplace.

pas entrer en ligne de compte.
we suggest that incremental change is possible in a number of ways and in most cases will involve some additional resources.

cela doit entrer en ligne de compte.
it has to be taken into account.

faites entrer en ligne de compte ceci.
to give you more on the principle consider this.

nous devons faire entrer en ligne de compte que nous sommes
we need to consider that we are primarily to blame, for our oun situation.

prenez faire entrer en ligne de compte mugabe en zimbabwe.
consider mugabe in zimbabwe. this is what is happening there.

faites entrer en ligne de compte ces vers.
consider these verses.

cette réciprocité doit entrer en ligne de compte.
that link has to be taken into consideration.

cet aspect doit impérativement entrer en ligne de compte
an experienced carpenter knows how to use a tool in ways that escape verbalisation.

tous ces éléments doivent entrer en ligne de compte.
those are all elements that should be factored in.

faisons entrer en ligne de compte les suivants points
here are some points to consider, regarding the arrival

ces éléments doivent aussi entrer en ligne de compte.
these things need to be taken into account as well.

les normes qui peuvent entrer en ligne de compte sont:
possible candidate standards include:

faites entrer en ligne de compte votre vraie position
take your time and consider your true position,

un autre facteur devrait entrer en ligne de compte ici.
another factor could be introduced here.

on doit faire entrer en ligne de compte trois choses qui regardent tout le monde:
there are three other things that affect us all to be considered.

de nombreux autres facteurs peuvent entrer en ligne de compte.
and there are many other variables contributing to the outcome.

le présent gouvernement doit opérer certains choix difficiles sans faire entrer le financement en ligne de compte.
this government must make some heavy decisions without considering funding.

d'autres facteurs peuvent toutefois entrer en ligne de compte.
however, other factors may come into play here.

européenne doit faire entrer davantage en ligne de compte ce qui est réalisable politiquement et sociale ment.
after the social charter had been greatly watered down, the social action programme together with its timetable seemed to afford an opportunity of getting even.