Şunu aradınız:: se fige a chaud (Fransızca - İngilizce)

elle a chaud.
she's hot.

colle a chaud
hot melt adhesive

calandre a chaud.
hot calender.

à csoudure a chaud
heat-sealing

le maire a chaud.
after all that hard work the mayor was feeling hot but happy.

laminoir a chaud steckel
steckel hot rolling mill

elle se fige.
she just stared.

laminoir a bandes a chaud
hot strip rolling mill

adhesifs a pression a chaud.
hot melt, pressure sensitive adhesives.

cylindre d'estampage a chaud
hot stamping cylinder

bande mince laminee a chaud
hot rolling thin strip

tout se fige, se pétrifie.
everything freezes, petrifies.

ce riz se fige aussi bien.
this rice also freezes well.

chaque fois quelque chose se fige, il y a une forme particulière.
but wherever something is present as a something, it has a specific form.

il tremble et son visage livide se fige.
"the doctor."

le temps se fige, les moments sont éternels.
the time stands still, the moments are everlasting.

puis, soudain, le rire se fige et elle déclare,
then suddenly her laugh

le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige...
with the sun on their backs.

dr. henck déperditions où il va et se fige dans la rue.
dr. henck dwindles where he goes and freezes on the street.

elle est probablement si terrifiée que son corps se fige sur place.
probably just so frightened her body is frozen stiff.