İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se rapporter à
relate to
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se rapporter à une personne,
about an individual;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces demandes se rapporter à:
these demandsconcern:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. se rapporter au travail 27.
1. reporting for duty 27.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se rapporter à la section 6.6
see section 6.6
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
se rapporter directement à la transaction;
directly attributable to the transaction;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se rapporter directement au plaignant concerné.
complaint be personal to the complainant.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour se rapporter à l'annuaire courant
to refer to the current directory
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle se rapporte,
there are those who sin unto death, for whom it is hopeless to pray.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se rapporte à :
for:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se rapporte au nombril.
pertaining to the breast.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette invention se rapporte
this invention is related to
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'invention se rapporte à
disclosed are
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle se rapporte à une vérification.
it was not an audit.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'invention se rapporte aux dvd
the present invention relates to dvds
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'invention se rapporte plus particulièrement
in particular, the invention relates to
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela se rapporte à l'amendement 34.
this relates to amendment no 34.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'invention se rapporte à un appareil
the invention relates to apparatus
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cela se rapporte essentiellement à l'employabilité.
there is a fundamental link here with employability.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
l’exercice auquel se rapporte la déclaration.
and address of the organization.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: