Şunu aradınız:: se sont installées dans le sud (Fransızca - İngilizce)

sont installées dans le premier logement
are installed in the first housing

sont installées dans ce mur
are installed in the wall

des sondes sont installées dans le tuyau.
probes are installed in the pipe.

sont installées dans les cylindres
are installed in the cylinders

quatre tables sont installées dans le camping.
there are four tables installed.

plus de 200 compagnies étrangères se sont installées dans le limbourg.
over 200 foreign companies have established themselves in limburg and a further example of the international outlook can be found in maastricht, which is increasing in impor­tance as a venue for international con­gresses and a home for a large number of international institutions.

deux petites webcam sont installées dans le nichoir.
two webcams had been installed.

, qui sont installées dans le bas du corps d'eau
, that are installed at the bottom of the body of water

• des fontaines sont installées dans le bourg de pilate.
• fountains are installed in the town of pilate.

deux paires d'électrodes sont installées dans le tube à arc
two pairs of the electrodes are provided in the arc tube

trois familles musulmanes réfugiées de bosnie se sont installées dans le village.
three muslim refugee families have moved into the village from bosnia.

les imprimantes sont installées dans une salle voisine.
the printers are located in another room nearby.

des buses sont installées dans les douilles de buses
there are nozzles installed in the nozzle sockets

beaucoup de grandes sociétés sont installées dans la région
many large companies in the region

les chambres fortes sont installées dans des zones sécurisées.
strong rooms shall be constructed within secured areas.

, sont installés dans le même plan de montage
are installed in the mounting plane

donc nous avons doublé la garde. plusieurs pirogues se sont installées dans l'anse.
james deans, a hudson's bay company trader, describes his successor, who was called skidegate the great:

une résistance thermique et une résistance thermo-sensible sont installées dans le sous-passage
in the sub-passage, a heating resistor and a thermally sensitive resistor are disposed

de nombreux commerces sont installés dans le village.
the village has numerous businesses.

ils vivent toujours ici, et se sont installés dans le nord de la france.
they still live here, they’vesettled down in northern france.