Şunu aradınız:: sensibilité aux médias ou contrôle des ... (Fransızca - İngilizce)

contrôle des messages
message control

programme de contrôle des messages
message control program

elimination ou contrôle des pratiques
elimination or control of restrictive business

etablissement ou contrôle des documents.
we control all documents or we do the paper work for you.

gestion et/ou contrôle des stocks
inventory management and/or control

elimination ou contrôle des pratiques commerciales restrictives
elimination or control of restrictive business practices

Élimination ou contrôle des pratiques commerciales restrictives :
elimination or control of restrictive business practices:

• un meilleur contrôle des livraisons et des messages à destination des clients,
• better monitoring of outgoing deliveries and messages going to clients

le présent document de contrôle des interfaces ne définit que le corps des messages électroniques.
this icd defines the content of the message (mail) only.

par ailleurs, il recourt largement aux médias pour transmettre à la communauté des messages sur les droits de l'enfant.
moreover, it largely uses mass media to transmit messages to the community about child rights.

la distribution du temps accordé en moyenne aux médias ou aux activités - 2006
distribution of average time spent with media/activity - 2006

les contrôles des certificats et des messages animo;
controls on certificates and animo messages,

vous pouvez opter pour un communiqué, un avis aux médias ou une fiche de suggestions.
you can use a press release, media advisory or media tipsheet.

elle essaie de sensibiliser les gens grâce aux médias, à des messages d'intérêt public, à des allocutions et à des activités publiques.
it tries to get the word out through the media, through public service announcements, speaking engagements and public events.

le groupe de l'information et de la traduction a fourni des informations et des précisions aux médias sur la base des conclusions du bureau du contrôle des armements.
the public information and translation unit provided information and clarification to the media based on the findings of the arms monitoring office.

l'opérateur maintient ainsi à la fois le contrôle des flux de messages multimédias et le contrôle du contenu des messages multimédias.
the operator thus maintains control over both the stream of multimedia messages and the contents of the multimedia messages.

la fcrr a assuré la surveillance et le contrôle des événements liés aux médias.
crrf has played a role of being a watch dog and monitoring media events as they unfold.

l’attribution directe de commentaires par certains membres aux médias ou au grand public ne sera pas tolérée.
members are, however, discouraged from divulging to the media or the general public attributable comments made by other members of the cbsac.

appareil pour examiner ou contrÔler des tachycardies.
apparatus for tachycardia investigation or control.

délivrer des messages et des informations clés en matière de santé publique aux médias et au public européen
communicating key public health messages and information to the media and to the european public