Şunu aradınız:: sera faite (Fransızca - İngilizce)

rectification sera faite.
the correction will be carried out.

la correction sera faite.
that will be corrected.

et sa volonté sera faite.
that there is a god in heaven, and his will is what will happen.

donc, l' observation sera faite.
so, a comment will be made.

une évaluation sera faite ultérieurement.
an assessment will be made at a later stage.

l'expédition sera faite ce jour
i'm accusing you of receiving your mail

l'évaluation sera faite en 2009.
the assessment will be conducted in 2009.

♦ comment sera faite la supervision?
♦ how will supervision be carried out?

la recherche sera faite en collaboration.
research will be collaborative.

cette rectification sera faite, naturellement.
this correction will, of course, be made.

aucune traduction n'en sera faite.
no translations will be undertaken.

le président. - la correction sera faite.
(the sitting was suspended at 9.25 a.m. and resumed at 10.40 a.m.) (2)

une vérification de la sécurité sera faite.
a security check is required prior to employment.

merci beaucoup, la correction sera faite.
thank you very much. that will be corrected.

8. une évaluation officielle sera faite par:
8. an official appraisal will be done by:

espérons que toute la vérité sera faite.
hopefully the whole truth will come out.

l’annonce sera faite dans quelques semaines.
stay tuned for an announcement in the coming weeks.

l'annonce sera faite à quatre endroits :
the announcement will be made in four locations:

cette réponse sera faite le plus rapidement possible.
the response will be given as soon as possible.

cette évaluation sera faite elle aussi, bien entendu.
this is also a judgement that we shall clearly have to make.