Şunu aradınız:: seront transmis (Fransızca - İngilizce)

en particulier, seront transmis:
in particular, the following shall be transmitted:

1) vous seront transmis séparément.
1) will be sent to you under separate cover.

ces rapports seront transmis au bcg.
these reports will be provided to the ocg.

les codes suivants seront transmis :
free text

ces concerts seront transmis en direct.
the concerts will be broadcast live-to-air.

vous seront transmis dans les meilleurs délais.
referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.

ils ne seront transmis que pour des fins sécuritaires.
it will be released only for safety purposes.

2) vous seront transmis dans les meilleurs délais.
2 and cese 115/2005, referred to in items 2, 3, 4 and 5 respectively, will be sent to you as soon as possible.

ses résultats seront transmis au comité des ministres.
at the ministerial session, the netherlands will hand over the chairmanship to norway.

par conséquent, ces remboursements seront transmis au syndic.
as a result, these refunds will be sent to the trustee.

a) ces commentaires seront transmis aux institutions compétentes.
a) these comments will be duly transmitted to the competent institutions.

les débats seront transmis en direct sur le même site.
live coverage of the event will also be available at the same address.

après vérification, ces messages seront transmis au réseau.
following monitoring, they will then be forwarded to the network.

les résultats de la réunion seront transmis dans un rapport.
a report of the meeting will be forthcoming.

les résultats seront transmis par les experts pays aux team leaders.
names of interviewees will be known but answers will be anonymous.

les appels seront transmis aux employés concernés, le cas échéant.
calls will be forwarded to the appropriate employees.

les détails concernant la couverture médiatique seront transmis ultérieurement.
media availability to follow.

24. les renseignements relatifs à cette question seront transmis ultérieurement.
24. information on this subject will be provided at a later date.

des renseignements détaillés vous seront transmis dès qu’ils seront disponibles.
separate detailed information on this training will be disseminated as soon as available.

les documents demandés seront transmis dans les deux jours ouvrables suivant :
applicable documents will be issued within two business days after: