Şunu aradınız:: ses baskets (Fransızca - İngilizce)

il faut être à l’aise dans ses baskets.
you have to be comfortable with yourself.

a l'aise dans ses baskets (24/11)
angelina's shoes (24/11)

le train l'avait fait sauter hors de ses baskets comme il avait fait sauter la vie hors de son corps.
the train had knocked him out of his keds just as it had knocked the life out of his body.

façonner les tâches applicatives dans des modèles, vues et contrôleurs séparés, permet à votre application de se sentir très “à l’aise dans ses baskets”.
crafting application tasks into separate models, views, and controllers makes your application very light on its feet.

sa substance et ses accords : dans un monde où l'identité se réduit à la marque qu'on porte sur ses baskets, les bottes d'esx sont faites pour marcher.
its substance and its agreements: in a world where identity is reduced to the mark that is on his sneakers, boots esx are made for walking.

l’utilisation de cet assistant permettra à votre application d’être plus à l’aise dans ses baskets et plus flexible selon où elle est placée par rapport à la racine d’un domaine.
using this helper will enable your application to be more light on its feet, and more flexible on where it is placed in relation to the root of a domain.

pour commencer, jarnail singh (photo ici), un journaliste, a lancé une de ses baskets sur le ministre de l'intérieur de l'union p. chidambaram.
first, jarnail singh (photo here), a journalist, hurled one of his sneakers at the union home minister p. chidambaram.

cette année, ufb a chaussé ses baskets pour l’association friends and scream united (fris), un club de sport pour enfants et adultes souffrant d’un handicap (http://www.frisseclub.net/).
for this year’s edition, ufb laced up their shoes for the association friends and scream united (fris), a sports club for children and adults with a handicap (http://www.frisseclub.net/).