İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
«donnons-leur nos déjeuners pour la conversion des pécheurs!» dit-elle.
one day they saw some poor children from moita, half a mile away, coming to beg at aljustrel. "let us give them our lunches for the conversion of sinners!" she said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
politique de la pêche ses leur devoir de gérer leurs pêches conformément au règlement 320/84 (6).
the participants in the member states may be public or private bodies, and the stimulation plan may be extended to non-community european countries with appropriate arrangements for their contribution to the costs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enseignons aux enfants notre langue, inculquons leur nos idées, et la france comptera bientôt par millions, sinon des nouveaux citoyens, du moins des sujets fidèles et reconnaissants».
let us teach the children our language, let us inculcate in them our ideas and france will soon have millions of, if not new citizens, at least faithful and grateful subjects."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nous pouvons leurrer nos pairs parfois, leurrer les bailleurs de fonds la plupart du temps et nous leurrer nous-mêmes tout le temps, mais il est très difficile de leurrer les gens dans les collectivités et les villages où nous travaillons.
we can fool our peers some of the time, the funding agencies much of the time, and ourselves all of the time, but it is very difficult to fool the people in the communities and villages within which we work.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.