İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
3 jours de congésupplémentaires
reduction in working time80% of working time for 90% of wage
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 jours de conférence :
3-day conference:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- encore 4 jours de patience ! (2003)
- encore 4 jours de patience ! (2003)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 ou 3 jours de surcharge
1 or 3 days of carb-loading
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeu de patience
patience game
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
jeu de patience.
puzzle.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
cube jeu de patience
jigsaw cube
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
il ne reste que 3 jours pour profiter de nos activités
3 days left, come see us !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 jours de congé rémunéré par an.
3 days paid leave per year
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeu de patience sphérique
spheric puzzle
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jeu de patience physionomique.
physiognomically based puzzle toy.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
avoir beaucoup de patience
my advice is to have a lot of patience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
3. jours de congés de compensation non accumulés
3. unearned compensatory time off
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19711973 3 jours de travail 1 de repos
i97i-73 3 work-1 rest average hours same 1973-76 partial introduction of 2 work-1 rest
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons seulement avoir un peu plus d’humilité et de patience.
the president. – thank you, lord kilclooney.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
séjours de moins de 3 jours
stay of less than 3 days
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encore quelques jours de patience, promis c'est la dernière ligne droite !
encore quelques jours de patience, promis c'est la dernière ligne droite !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nombre de jours de réunion: 3 jours
number of meeting days: 3
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous n'avons pas cuisiné comme nous n'étions là que 3 jours.
it was spacious, clean, well built, in a good location and had great beds and linens. we did not prepare food as we were there only 3 days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous nâ avons eu que 3 jours de montage sur toute lâ année, pour cause de retard sur le programme.
we only had three days of editing during the whole year because we were behind on the programme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: