Şunu aradınız:: si tu a une question n'essite pas (Fransızca - İngilizce)

a une question de m..
list of participants

il y a une question évidente.
the obvious question is:

• a. une question à deux volets
• a. open and shut

un utilisateur mécontent a une question !
un utilisateur mécontent a une question !

il y a une question qui me fascine.
one issue has been fascinating to me.

m. harbour a une question complémentaire.
mr harbour has a supplementary question.

il y a une question beaucoup plus importante.
there is a much greater issue.

m. elchlepp a une question pour la commission.
mr elchlepp has a question for the commission.

il y a une question qui se détache particulièrement...
there is one issue that really does stand before-

Évidemment, il y a une question symbolique dans cela.
of course, there is something symbolic in all this.

ensuite, il y a une question qui nous taraude tous.
second, there is a question on all our minds.

il a une question en relation avec les objectifs médicaux.
he had a question in relation to the medical objective.

si quelqu’un a une question, je serai heureux d’y repondre.
if any senator has a question, i would be pleased to answer it.

dispositif, procede et programme destines a repondre a une question
question answering device, question answering method, and question answering program

a) d’une question visant à modifier la loi fondamentale
a) a question amending the fundamental law

il y a une question de dignité humaine là-dedans aussi.
there is also a matter of human dignity in this.

adame venne a une question [français] mme pierrette venne:
madame venne has a question. [translation] mrs. pierrette venne:

je ne re´ pondrai ` ´ ´ ` pas a une question hypothetique.
i shall not answer a hypothetical question.

le senateur repondrait-il a une question? ´ le senateur di nino :
will the honourable senator accept a question?

le senateur accepterait-il de repondre a une question? ´ le senateur day :
will the honourable senator take a question? senator day: