İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sois bon envers tes deux parents.
be good to your two parents.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sois bon envers les petits animaux.
be kind to little animals.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -
is it not lawful for me to do what i will with mine own? is thine eye evil, because i am good?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au delà d'une saine discipline, sois bon envers toi-même
beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais alors, sois bon envers lui en tant que chair vivante, non en tant qu’homme.
but in that case, they would be good to him as living flesh, not as a man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon?
15 is it not lawful for me to do what i will with mine own? is thine eye evil, because i am good?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
15 ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -
15 is it not lawful for me to do what i will in my own affairs? is thine eye evil because *i* am good?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des mots forts sont nécessaires pour les personnes têtues. hélas, beaucoup semblent se contenter de l'idée de «sois bon et de mon métier», sans aucun intérêt pour le ministère de son Église qu'il ait fondé. alors, que pouvons-nous dire sur les hordes de personnes imprégnées de la culture laïque qui préconisent le mal de la contraception, l'avortement, la stérilisation, la cohabitation, le divorce, la sodomie, la fornication, d'euthanasie et d'autres maux pour lesquels ils refusent de se repentir?
then what can we say about the hordes of people who are steeped in the secular culture who advocate the evil of contraception, abortion, sterilization, cohabitation, divorce, sodomy, fornication, euthanasia and a host of other evils for which they refuse to repent? clearly, the words of christ tell us that there are the elect and the damned.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: